Le scènario d'un mariage

N. photo	Lieu	Personnages	Action	Texte/dialogues	Plan
1	Gênes dans le port	Bernadette	Présentation Bernadette et Lorenzo	Bernadette est une jeune fille parisienne, professure de français qui vit à Gênes et est fiancée avec Lorenzo, ingénieur, depuis 5 ans. Les deux vont se marier.	Le plan général (PG)
2	Gênes dans le port	Matteo	Présentation Matteo	Lorenzo a un frère jumeau qu'il s'appelle Lorenzo et est sècretement tombé amoureux de Bernadette	Le plan général (PG)
3	Chez Lorenzo	Lorenzo et Matteo	Lorenzo se confie à son frère qu'il n'aime plus Bernadette. Matteo pense qu'il peut être l'ocasion pour marier Bernadette	Une semaine avant le mariage..  Lorenzo: je n'aime plus Bernadette, je ne peut pas la marier. Bulle de pensée de Matteo (en souriant): Il peut être l'ocasion pour la marier! Matteo: Ne t'inquiete pas je t'aiderai!	Moyen/ américain
4	Chez Lorenzo	Lorenzo et Bernadette	Bernadette demande à Lorenzo d'aller chez l'agence de voyage	Le lundi Bernadette: Lorenzo s'il te plait, peut-tu aller chez l'agence de voyage pour les doc du voyage de noces? Lorenzo: No, je ne peut pas, il faut te détendre Bernie, tu es obsédante!	Moyen
5	Chez Lorenzo	Bernadette	Visage étonné de Bernadette	Bulle de pensée: ?!?!?! il est fou?!!	Taille/ seulement visage
6	Près de la fac	Bernadette et Matteo	Matteo rencontre Bernadette mais elle croit qui est Lorenzo. Matteo lui dit qu'il va lui faire une surprise.	Le mardi Matteo: Salut Bernadette! Je suis très content de te voir, je suis en train d'organiser une surprise pour toi! Mon amour! Bulle de pensée Bernadette: Te sens bien Lorenzo?	Américain
7	Près de la fac	Bernadette et Matteo	Matteo embrasse B	------------------	Américain/ taille
8	Gênes - dans la Fac de Langues	Bernadette Chantal, Juliette et Marie	Elles se rencontrent pour un rendez-vous	Le mercredi Dans la fac de langues, Bernadette se rencontre pour un rendez-vous avec ses amies: Chantal, Juliette et Marie	Le plan d'ensemble (PE)
9	Gênes - dans la Fac de Langues	Bernadette, Chantal, Juliette et Marie	Elles décident où aller et Bernadette propose un petit apéritif dans un petit café en centre	Chantal: Alors, les filles, qu'est-ce qu'on fait? Bernadette: On va prendre un petit apéritif chez les nouveau petit café près Via Pollaiuoli?	Le plan italienne (PI)
10	Gênes - dans la Fac de Langues	Bernadette, Chantal, Juliette et Marie	Les amies acceptent	Juliette: C'est une bonne idée! Allons-y!	Le gros plan (GP)
11	Gênes – dans le petit café	Bernadette, Chantal, Juliette et Marie	Les amies sont assises et commencent curieusement demander à Bernadette sur les préparatifs du mariage	Marie: Alors, Bernadette, tu es prête pour le mariage? Juliette: et les préparatifs, ils avancent?	Le plan italienne
12	Gênes – dans le petit café	Bernadette, Chantal, Juliette et Marie	Bernadette leur raconte tristement la vérité	Bernadette: Je ne sais plus... Lorenzo est vraiment bizarre: Lundi il m'a accusé d'être trop obsédante pour les préparatifs et il a dit que je suis trop snob comme toutes les femmes françaises	Le gros plan (GP)
13	Gênes – dans le petit café	Bernadette, Chantal, Juliette et Marie	Les amies sont incrédules et Bernadette continue son raconte	Bernadette: Mais ce n'est pas fini: je l'ai rencontré le jour suivant et il m'a saluée à peine en disant qu'il était en train de me faire une surprise! Je ne sais pas que penser...	Le plan américain (PA)
14	Gênes – dans le petit café	Bernadette, Chantal, Juliette et Marie	La réaction des amies	Chantal: Mais il est évident ma chérie: Lorenzo est simplement nerveux pour le mariage et son comportement est typique des hommes!	Le gros plan (GP)
15	Gênes – dans le petit café	Bernadette, Chantal, Juliette et Marie	La réaction des amies	Juliette: je ne me confie pas avec lui et probablement il y a quelque chose de louche!	Le gros plan (GP)
16	Gênes – dans le petit café	Bernadette, Chantal, Juliette et Marie	La réaction des amies	Marie: C'est un signe claire qu'il ne t'aime plus: ouvre les yeux ma petite!!!	Le gros plan (GP)
17	Gênes – dans le petit café	Bernadette, Chantal, Juliette et Marie	Les amies après avoir bavardé, elles montrent à Bernadette une solution	Marie: Il y a une seule solution pour éclaircir tes doutes: rencontrer Lorenzo et en discuter avec lui!!	Le gros plan (GP)
18	Chez Bernadette	Bernadette	Bernadette reçois un SMS	Le jeudi Narration: Son téléphone sonne: il y a un SMS	Le très gros plan (TGP)
19	Chez Bernadette	Bernadette	Bernadette lit un SMS	Narration: C'est un SMS de Lorenzo mais Bernadette ne peut pas imaginer qui est vraiment celui qui l'a envoyé..	Le plan rapproché taille (PRT)
20	Piazza Manin (la maison de Bernadette)	Bernadette et Matteo	Matteo viens prendre Bernadette avec sa voiture pour aller diner avec lui au restaurant	Le vendredi Matteo:Voilà, dépêche-toi, ma Bernadette, j’ai une grande surprise pour toi.	Le plan Moyen (PM)
21	Restaurant (Corso Italia)	Bernadette et Matteo	Matteo et Bernadette mangent ensemble au restaurant	Matteo: Assieds-toi, s’il te plait, et approche-toi, j’ai un secret à te relever. Toi, tu es toute pour moi. Je veux passer toute ma vie avec toi. Il n’y avait, il n’y a et il n’y aura aucune autre qui me fait trembler le cœur comme toi.	Le plan de demi ensemble
22	Restaurant (Corso Italia)	Bernadette et Matteo	Matteo et Bernadette mangent ensemble au restaurant	Bernadette: Toi aussi, tu es tout pour moi. C’est une merveilleuse surprise ce que tu m’as fait ce soir. Tu ma révélé un côté caché de ton caractère, le romanticisme. Ça restera engravé dans mon cœur pour l’éternité. Je attends avec félicité le jour où je vais te dire «oui» jusqu’à la mort.	Le plan d’ensemble (PE)
23	Restaurant (Corso Italia)	Bernadette et Matteo	Matteo propose une promenade sur la plage	Matteo: Viens ici, on va faire une promenade à côté de la mer (il la prend pour la main en se dirigeant vers la plage). Tu es devenu très gentil.	Le plan d’ensemble (PE)
24	La plage au Corso Italia	Bernadette et Matteo	Ils se promènent sur la plage	Bernadette:Qu’est-ce-qui se passe? Je ne suis pas habituée à te voir comme ça. Matteo: J’ai compris que tu es très importante pour moi. Je me rends compte seulement maintenant que je t'ai sous-estimée pendant longtemps, mais cela ne se répétera plus.	Le plan d’ensemble (PE)
25	La plage au Corso Italia	Bernadette et Matteo	Ils se promènent sur la plage	Bernadette: Vraiment, ça c’est la plus belle surprise que tu pouvait me faire. Merci beaucoup. Matteo: De rien, pout toi, seulement le meilleur	Le plan d’ensemble (PE)
26	Dans la discothèque	Bernadette, ses amies et Luca	Ils dansent et parlent à la discothèque	Le samedi: la soirée de l'enterrement de vie de jeune fille Bernadette: Salut Luca, comment ça va? Il a été si longtemps depuis la dernière fois que nous nous sommes rencontrés. Luca: oh là là, c’est toi, ma chère vieille amie	Le plan rapproché poitrine (PRP)
27	Dans la discothèque	Bernadette, ses amies et Luca	Ils dansent et parlent à la discothèqu	Bernadette: Tu sais que je n'ai jamais cessé de penser à toi, dans toutes ces années. Bernadette: Alors, raconte-moi toute les détails de ta vie, je veux être au courant de tout. (Ils ont parlé pour toute la soirée en oubliant le reste du monde).	Le plan rapproché poitrine (PRP)
28	A la sortie de la discothèque	Bernadette et Matteo	La soirée est termine: Bernadette rencontre Matteo à la sortie de la discothèque.	La soirée est termine: Bernadette rencontre Matteo à la sortie de la discothèque. Bernadette: Oh, quelle surprise, qu’est-ce-que tu fais ici?	Le plan moyen (PM)
29	A la sortie de la discothèque	Bernadette et Matteo	Matteo avoue la vérité à Bernadette	Matteo: Je suis venu jusqu’ici parce que je veux te parler sérieusement. Regard, maintenant je vais te raconter toute la vérité, tu as le droit de savoir tout. Mon frère et moi on s’est moqués de toi. Nous nous sommes échangés. La chose que tu dois savoir, c'est qu'il n'est pas plus sûr qu'il veuille te marier, mais il ne sait pas comment te le dire. Il a peur de te faire du mal.	Le plan moyen (PM)
30	A la sortie de la discothèque	Bernadette et Matteo	La reaction de Bernadette	Bernadette: Oh mon Dieu, qu'est-ce que tu me racontes ? Ce n’est pas possible. Je vous déteste tous les deux. Vous jouez avec les sentiments des gens. Je ne peux pas y croire. (Et elle s'en va en pleurant.)	Le plan moyen (PM)
31	Extérieur de l’église	Amis, parents, curé	L’époux arrive et peu après Bernadette arrive elle aussi – le publique applaudit	Le grand jour est arrivé!!! Bernadette: Bonjour à tout le monde!	Plan moyen (PM)
32	Intérieur de l’église	Amis, parents, curé, époux, photographe	Début de la cérémonie Le photographe prend des photos	Gens: chuchotent [quelle élégance!] Curé: silence, s’il vous plaît ! Que la cérémonie commence!	Plan moyen (PM)
33	Intérieur de l’église	Amis, parents, curé, époux	La cérémonie continue	Musique pour l’occasion	Plan moyen (PM)
34	Extérieur de l’église	Amis, parents, époux, photographe	Le photographe prend des photos, les époux se baisent	Gens: félicitations!	Plan moyen (PM)
35	Extérieur de l’église	Époux, photographe	Les époux montent sur la voiture, l’époux se retourne…	Tous sont étonnés parce que l’époux n’est pas aucun des deux jumeaux, mais Luca	Plan général (PG)

Simona Rossi
Simona Ghisellini
Danijela Petkovich
Federica Viglietti

Rédaction du scénario "Un quiproquo sur un mariage"

Bernadette est une fille parisienne qui vit à Gênes où elle est professeur de français dans la faculté de langues étrangères.

Elle est fiancée avec Lorenzo, ingénieur informatique, depuis 5 ans et ils ont décidé de se marier. Lorenzo a un frère jumeau, Matteo, qui est secrètement tombé amoureux de Bernadette.

Une semaine avant le mariage Matteo se confie avec son frère, qui se confie lui aussi et révèle à Matteo qu'il n'aime plus Bernadette. Les deux pensent à des stratégies pour éloigner Lorenzo de Bernadette.

Lundi matin Bernadette demande à Lorenzo d'aller chez l'agence de voyage pour les documents nécessaires pour le voyage de noces mais il se refuse en disant qu'elle est trop obsédante et il faut qu'elle se détende avant le mariage.

Bernadette est étonnée par son comportement!

Le jour suivant Bernadette rencontre Matteo près de la fac: il est habillé comme Lorenzo et elle ne s'aperçoit pas du piège. En passant il dit à Bernadette qu'il est en train de lui faire un cadeau et une grande surprise et il l'embrasse. Bernadette est encore plus étonnée par le comportement de Lorenzo.

Mercredi Bernadette après le travail se rencontre dans la fac avec ses trois meilleures amies qui sont aussi ses collègues: Chantal, Juliette et Marie.

Elles décident de bavarder devant un petit apéritif dans un petit café dans le centre de Gênes.

Quand elles s'asseyent, les amies tout de suite commencent curieusement à demander à Bernadette des préparatifs du mariage et comment elle se sent quelques jours avant le grand événement.

Les réponses de Bernadette sont inattendues: elle leur raconte la furie du comportement de Lorenzo chez lui et ses accusations absurdes jusqu'à croire au stupide cliché que les femmes françaises sont très snobs.

Bernadette se sent triste et elle ne sait pas que penser, parce que le jour suivant elle l'a vu dans la fac et il l'a à peine saluée en disant qu'il était en train de lui faire une surprise.

La réaction des trois filles est différente: Chantal affirme que Lorenzo est simplement nerveux pour le mariage et qui ça c'est typique des hommes; Juliette se méfie de lui et elle pense que probablement il y a quelque chose de louche; Marie pense qu'il ne l'aime plus et qu'elle doit ouvrir les yeux.

À la fin les amies lui montrent la solution la plus évidente: rencontrer Lorenzo et éclaircir la situation. Bernadette remercie ses amies et les salue en pensant quel sera son destin.

Le jour suivant son destin sonne à son téléphone: Bernadette reçoit un SMS par Lorenzo qui l'invite à un dîner pour la soirée suivante mais elle ne peut pas imaginer qu'il a été envoyé par une outre et inattendue personne: Matteo.

Le vendredi: Le jour suivant après avoir reçu le SMS de Lorenzo, Bernadette se rencontre avec Lorenzo pour aller dîner dans un restaurant luxueux qui se trouve au Corso Italia. Pour faire une belle surprise à son fiancé cette après-midi-là, elle achète une nouvelle robe et fait une visite au coiffeur. Malheureusement, elle ne sait même pas qu’en vérité c’est le frère de Lorenzo qui va venir diner avec elle, et pas son vrai fiancé. Vers huit heures Matteo, qu’elle en réalité pense soit Lorenzo, vient la prendre chez elle avec la voiture pour l'amener au restaurant. Le moment qu’il la voit, il a été enchanté par sa beauté. Elle lui semblait une princesse.

Sa robe était très élégante, de couleur blanc, teintée de rose. Son visage était beau. Il y avait la lune qui a fait l'atmosphère encore plus magique. A ce moment, il a compris qu'il pourrait passer sa vie avec elle.

Bernadette a été surprise par la façon dont il la regardait et il la traitait. Tout semblait un rêve. Seulement ce soir, elle a découvert le côté romantique de Lorenzo (qui était en fait Matteo).

Le jour suivant (samedi), Bernadette a invitée toutes ses amis (les amis d'enfance, du travail et de l’université) pour passer la soirée de l’enterrement de vie de jeune fille dans une discothèque qui s’appelle «La luna rossa », à la périphérie de Gênes.

Dans la discothèque elle a rencontré Luca, qui est un vieil ami. Elle été très surprise qu'ils avaient beaucoup de choses en commun, même si beaucoup de temps s'est écoulé depuis leur dernière réunion.

Bernadette a été vraiment fascinée par leur rencontre. À la fin de la soirée, en sortant de la discothèque Bernadette rencontre Matteo qui lui avoue toute la vérité.

Il lui explique que son frère Lorenzo n'est plus amoureux d'elle et que maintenant, c'est lui qui l'aime et il veut l'épouser.

A ce moment-là, elle devient très agacée par ce qu'il lui a dit et elle se met à pleurer et s’enfuit vers sa maison.

Le dimanche matin, tous attendent les époux devant l’église et les parents, les amis et le curé sont tous surpris quand un jeune garçon, qui aucun connaît, arrive avec une voiture très luxueuse. Celui-ci est Luca, connu par Bernadette la soirée de l’enterrement de vie de jeune fille.

Ils ont décidé de se marier quand Bernadette a appris que Lorenzo ne l’aimait plus et que Matteo avait cherché à le substituer.

Bernadette était très déçue par le comportement de Lorenzo et donc elle avait décidé de marier Luca. Aucun n’en savait rien et c’est pour ça qui sont tous étonnés quand le garçon arrive.

La cérémonie commence, les invités chuchotent et le curé demande du silence. C’est en ce moment là que Bernadette et Luca annoncent qu’ils ont décidé de se marier parce qu’ils se connaissaient depuis longtemps et ils étaient fiancés quand ils étaient plus jeunes.

A la fin de la cérémonie, les jeunes époux s’éloignent pour prendre de photos et ils vont au restaurant où on boit à leur santé.

Simona Ghisellini
Danijela Petkovic
Simona Rossi 

Federica Viglietti